难检字字典在线查询

汉语拼音：jiāo gē

1.新旧交替时结清手续；移交。

2.买卖双方结清手续。

1. 谓办理移交时双方交代有关事项，结清手续。

   唐 刘禹锡 《汝州谢上表》：“交割之时，户口增长。”《京本通俗小说·志诚张主管》：“﹝ 张胜 ﹞等得 李主管 到了，将铺面交割与他。” 元 秦简夫 《东堂老》第四折：“我存下这一本帐目，是你那房廊屋舍、条凳椅卓、琴棋书画，应用物件，尽行在上。我如今一一交割。” 克非 《春潮急》十七：“拆台散伙，账项分明。把手续交割弄清汤了，你走你的阳关道，我过我的独木桥！”

2. 交易双方银货两讫，结清手续。

   唐 谷神子 《博异志·敬元颖》：“其牙人云：‘价直契书，一无遗闕。’并交割讫。”《水浒传》第二一回：“我这里一手交钱，一手交货。你快把来两相交割。”《二十年目睹之怪现状》第六回：“当下银票交割清楚。”

• The spot market is dealing two working days forward.

  现货市场都是T+2交易,即两天后交割.

• The person who sells you that contract assumes the obligation to deliver.

  卖给你的人有义务交割.

• You cannot simply take delivery of cocoa and make the price double.

  你没法通过交割让可可价格翻上一番.

• Forward foreign exchange contracts with value dates beyond 12 months.

  指交割日在12个月之后的远期外汇合约.

• I can do it your friends, good friends delivery?

  我能做你朋友吗, 交割朋友好 吗 ?

• The parties have completed payment transactions for the consignments.

  双方已将每一笔货款交割清楚.

• Some of these costs aren't optional -- closing costs, maintenance and utilities.

  其中一些费用不可选用交割费用 、 维修费和水电费.

• COMEX gold for April delivery fell 10 cents to $ 942.50 an ounce.

  纽交所四月交割期金下跌10美分至942.50每盎司.

• This confirmation provides for both cash and physical settlement.

  此确认规定了现金和实物交割.

• Taking physical delivery of gold can be costly and complicated.

  黄金的实物交割不但成本高而且手续复杂.

• The futures contract which matures and becomes deliverable during the present month.

  期货合约到期和可以交割的月份.

• Traders with existing contracts ship only through Aug. 15.

  手持旧合约的交易员只能在8月15日前交割.

• However it expressly does not prevent delivery of convertible or zero - coupon bonds.

  然而,它并未明确排除可转换交割或零息债券.

• Never trade in any option after delivery day.

  决不在交割后做任何交易.

• This cash - person delivery index futures contract is one of the major characteristics.

  这种现金交割人式也是股指期货合约的一大特点.