难检字字典在线查询

汉语拼音：fèn liàng

1.重量。

2.指所承受的负担。

3.犹斤两。喻轻重。

1. 重量。

   沈从文 《从文自传·我读一本小书同时又读一本大书》：“时间即或再早一些，也可以看到一个小孩子两只手拉风箱横柄，把整个身子的份量前倾后倒，风箱于是就连续发出一种吼声。”

2. 指所承受的负担。

   沈从文 《从文自传·我读一本小书同时又读一本大书》：“内中有十多本破书，由《包句杂志》、《幼学琼林》到《论语》、《诗经》、《尚书》，通常得背诵，份量相当沉重。”

3. 犹斤两。喻轻重。

   柯岩 《我们这支队伍》二：“但那时，我毕竟还年轻，还不懂得这话的份量。” 柯云路 《三千万》一：“这样的两条决定，象云烟中划过一道闪电，人们知晓了这位 丁局长 的份量！”

• Guess how much this book weighs.

  你来掂量一下这本书的份量。

• If we make it out to be only entertainment and without "weight" then how do you think the consumer and audience will perceive it?

  如果音乐制造者把音乐变成只是个娱乐而毫无份量可言的话，，那又凭什麽认为消费者和听众会重视它呢？

• A tricky question in investing is how much of a role ethics should play in your stock selections.

  投资时需要慎重对待的问题，道德规范在你选择股票时应该占多大份量。

• He urged her to sign up for Mandarin because he sees it as a way to get an edge in a global economy increasingly dominated by China.

  他认为，中国在全球经济中的份量日益增强，因此学好中文会使女儿在未来的竞争中占有先机。

• As well as matching your order to your appetite, be very aware when enjoying your meal, of how much you are eating.

  当享受你的一餐的时候，也应配合你的食欲来点餐及注意吃的份量。

• Nonetheless, he notes, they turn out on voting day in the same proportion as the rest of the population.

  不过，他指出，在选举投票的时候，他们的份量与其他非移民人口一样。

• Dr Nakamura wrote several influential papers and went on to become one of the pre-eminent researchers in the field.

  Nakamura博士也写了几篇有份量的论文，在此领域继续作为一名杰出的研究者被广泛认可。

• Two of the last week's on-duty parents did not show up, resulting in extra work and inconvenience for the other on-duty parents.

  上周有两位值日家长没有出现﹐导致许多不便﹐且加重其他家长的工作份量。

• As I took her almost weightless body in my hand and carried it out to the meadow, I felt a genuine sadness.

  当我把它那几乎没什么份量的躯体放在手心里，带它来到草坪上时，我感到了发自内心的难过。