At this point, it's typical to wonder how others can get hundred or even thousands of votes while your submissions barely get any.
在这一点上,反观那些得到成百乃至上千投票的人,而你的帖子乏人问津,当然要想想是怎么回事了。Of the extracurricular activities, only dances seem to attract a lot of people.
社团活动乏人问津,只有舞会能吸引较多人参与。If the company becomes unpopular, the stock price will drop.
如果公司变得乏人问津了,那个股票的价格也会随着下滑。It is increasingly clear that the EMBA, once the Cinderella programme of the western business school world, is becoming a luxury product.
越来越明显的是:EMBA这个原本在西方商学院界乏人问津的项目,如今正在变成一种奢侈品。In the Qing Dynasty, even princesses have been eclipsed under the Elder brother's thunder little interest, such Jung, it is hard to imagine.
在清朝,连公主们都在阿哥的风头下黯然失色乏人问津,这样的荣宠,实在是难以想象。Develop vegetable new breed -- edible chrysanthemum, but the citizen won't eat, make inquires of market lack person.
发展蔬菜新品种——食用菊花,可市民不会吃,市场乏人问津。Last week, investors found themselves unable to sell bonds because no one wanted to buy.
上周,投资者发现由于乏人问津,他们手里的债券无法卖出。In 2006 Germany won a much closer match than this year's, but the players' return home was a non-event.
2006年世界杯德国以比今年更接近的比分击败阿根廷,但球员返国却乏人问津。Psalms 72: 12 For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.
诗72:12因为穷乏人呼求的时候,他要搭救,没有人帮助的困苦人,他也要搭救。