The pursuit of fame and wealth for your own sake will not bring a sense of wellbeing to your life.
为你自己追名逐利,并不会给你的生活带来幸福感。Rather than governing our city to achieve fortune, fame and a book deal, our candidate already has achieved fortune, fame and MOVIE deals.
我们的竞选者已经拥有了名气、财富和巨额电影的合同,不会因追名逐利而分心。Want me to sign there on your range rover heart?
想让我在你那追名逐利的心上签名?It looks like correspond to our real life, but the description of our egotrip is too heavy. We have other fun without house.
看起来跟我们的现实情况相符,但写的过于描述大家追名逐利,好像一切都是为了那个房子,除此外再没有什么生活的乐趣了。In most cases these individuals are dreaming of wealth and fame, not long hours alone at the typewrite.
这些人大多只为追名逐利,殊不知那打字机前的写作过程是如此漫长而孤独。Then the life-and-death reality of the war came along and made the pursuit of glitz and status seem even more trivial.
紧接着生与死的战争现实摆在眼前,这让人们意识到追名逐利更加没有意义。The art market always follows the money.
艺术品市场向来是追名逐利的。Eg. I were not after fame or money but now I would like to go after it.
我以前不追名逐利,但是现在我要追求名利。Even better, we aren't so painfully on the make any more.
更不错的是,我们不再那么痛苦地追名逐利。