难检字字典在线查询

汉语拼音：qīng zhuāng

轻便的行装或装备。也比喻解除了思想负担，精神上轻松愉快：～前进。

1. 谓行装简单，跟随的人不多。亦指简单的行装。

   晋 傅玄 《惟汉行》：“危哉 鸿门 会， 沛公 几不还。轻装入人军，投身汤火间。” 宋 范仲淹 《代胡侍郎乞朝见表》：“臣方理轻装，即趋便道，敢有再三之瀆，庶倾万一之诚。” 清 孔尚任 《桃花扇·修札》：“小弟轻装薄游，只带两个童子，那能下的书来。”

2. 比喻没有思想负担。

   毛泽东 《学习和时局》：“如果我们既放下了包袱，又开动了机器，既是轻装，又会思索，那我们就会胜利。” 陈残云 《山谷风烟》第十七章：“他鼓励大家放下思想包袱，轻装前进。”

3. 轻便的装备。如：轻装部队。

• I've tested my new system of "extreme light travel" on a few trips now; and I'm happy to say, it's worked like a dream!

  这种“轻装出行”我在一些旅行中已经试过了；可以很高兴地说，这简直和做梦一样！

• went anywhere without a thermometer, a hot-water bottle, an umbrella, and a parachute; If I could live again, I would travel lighter.

  我曾经到哪里去都要带上温度计，热水瓶，雨伞，才会出发，如果可以重来，我一定轻装前行。

• The transport of personnel without heavy equipment did not involve elaborate arrangements when fast ships were available.

  轻装人员之运输，在快速船足够用时，无庸多事复杂的准备。

• Known as a nomadic philosopher who likes to travel light, I am not a collector of art or other objects.

  我只不过是一个喜欢轻装旅行的流浪哲学家，并不是艺术品或其他物品的收藏家。

• Though the prince fancied himself as a military man the regiment was a plaything, more fashion accessory than fighting unit.

  虽然王子把自己想象成一个军人，但他还是把轻装龙骑兵看成一种玩物，它的时尚配饰要远远重于战争气息。

• Coming from all over Africa these light troops are equipped with a bow and hand weapon.

  努比亚弓箭兵是来自非洲的轻装步兵，装备战弓和格斗武器。

• Once, I backpacked around Europe and I brought an acoustic guitar with me.

  有一次，我轻装环游欧洲，随身带着一把原声吉他。

• Light troops armed with a sword and little armour, often maintained by vassals as part of their feudal service.

  法兰克斧兵装备长剑和简陋盔甲，属于轻装步兵，通常为封邑贵族雇佣作战。

• Now you see that skin-diving ie both useful ang interesting .

  现在，你明白了，轻装潜水不但有用而且有趣。