Petraeus had been appointed commander of U. S. Central Command, which had ultimate authority over Afghanistan.
佩拉乌斯将军在当年被任命为司令官，对阿富汗有着绝对的指挥权。He was appointed to a particular position which he wanted , and his wife moved to the house which they were now to live in .
他被任命为他想干的特殊位置，而他的妻子也搬进了他们现在住的房子。Her husband had been made mayor, and Myra herself had got a medal for her word for the aged.
她丈夫被任命为市长，Myra本人因她为老年人所做的承诺获得了奖牌。Jes Staley was put in charge of the investment bank, positioning him as the front-runner for the CEO job.
斯特利（JesStaley）被任命为投资银行部门负责人，这样他就成了首席执行长职位的最热门人选。I am glad to hear that you were appointed. . . , on which I congratulate you most heartily.
很高兴得知你被任命为·······，衷心的祝贺你Also the main reason why it has never been appointed as a non-permanent member of the Security Council.
这也是她从未被任命为安理会非常任理事国的主要原因。Greenspan is kissed by his mother, Rose Goldsmith, in the Oval Office on the day of his appointment to the Council by President Ford.
格林斯潘的母亲罗斯。戈德史密斯在总统办公室亲吻她的儿子，庆祝他被任命于福特总统的顾问班子。Delighted to hear of your appointment as chairman of Board and wish to offer my very sincere congratulations.
很高兴听到你被任命为董事长，谨向你表示衷心的祝贺。Wickham, who had returned with him the day before from town, and he was happy to say, had accepted a commission in their corps .
他说韦翰是前一天跟他一块儿从城里回来的，而且说来很高兴，韦翰已经被任命为他们团里军官。