难检字字典在线查询

汉语拼音：suí bǐ

散文的一种。随手笔录，不拘一格。一般以借事抒情、夹叙夹议为其特色。篇幅短小，形式多样。

1. 犹言随手下笔。

   鲁迅 《集外集拾遗·＜铁流＞编校后记》：“觉得译文很拙笨，而且怕有错字、脱字，望看的时候随笔代为改正一下。”

2. 一种灵活随便的笔记或文体。

   宋 洪迈 《＜容斋随笔＞序》：“意之所之，随即纪录，因其后先，无復詮次，故目之曰随笔。”

3. 一种散文体裁。篇幅短小，表现形式灵活自由，可以抒情、叙事或评论。

   鲁迅 《书信集·致李小峰》：“我们几个人在选我的随笔，从《坟》起到《二心》止。”

• This one is all about the city, with essays, thoughts, and illustrations on the city over the ages.

  这本书非常有料，里面的内容全是关于城市的，有来自各个年龄段的人的随笔、构想及插图。

• After all, Life is usual, or even trifling , not very alike a poem and a picture, sometimes, it seems to be the plain essays one by one.

  生活毕竟是平常甚或是琐碎的，没有那么多的诗情画意，有时候倒觉得像一篇篇朴素的随笔。

• and she had to leave her paradise to wind yarn, wash the poodle , or read Belsham's Essays by the hour together.

  这时她便不得不离开自己的天堂，出去绕纱线，给卷毛狗洗澡，或者朗读波尔沙的《随笔》，忙个不停。

• Purposes and demands differ between an informal essay and a formal one, and between the sports page in a newspaper and a chemistry textbook.

  读一篇不拘形式的随笔或读一篇形式严谨的论文，读报纸上的体育消息或读化学教科书的目的和要求迥然不同。

• Homework is usually unnecessary and most student don't do it. We have more assignments and essays that will contribute to our grades.

  家庭作业通常是形式，大部分学生不做家庭作业，但是学生有更多的课外练习和随笔会有助于他们的成绩和学分等级。

• The greatest of faults is to be conscious of none---Thomas Carlyle, Scottish satirical writer, essayist, historian and teacher.

  最大的错误是觉着自己没有错误---托马斯.卡莱尔，英国讽刺作家，随笔作家，历史学家和教师。

• In her diary and critical essays she has much to say about women and fiction.

  在她的日记和紧要关头的随笔中，她多有有关女人和小说说。

• This manuscript of fifteen pages suddenly and sweetly revealed to her all of love, sorrow, destiny, life, eternity, the beginning, the end.

  这十五张纸上的随笔一下子便把全部的爱、痛苦、命运、生命、永恒、开始、终止都一一温婉地向她揭示开了。

• As the alert reader may have noticed, the titling scheme of these essays is a hat tip to Montaigne, the original blogger.

  （聪明的读者可能都注意到了，没错，这一系列随笔的标题设计都是向这一博客的原作者蒙田的致敬。）。