The Obama administration seems to understand this.
看来奥巴马政府深谙个中要义。The first consideration is contrast: links have to be dark (or light) enough to contrast with the background color.
第一要义就是差异（对比）：链接要足够暗（或者亮）以和背景色相对照。Create a sort of new dwelt concept, taste genuine gist of distinguished personages' life, just in the courtyard on canal bank.
创造一种新的居住观念，体会名流生活真正的要义，就在运河岸上的院子。If anyone can be living with the same person for more than five years, then what is the point of marriage?
如果任何一个人能够与同一个人生活超过五年，那么婚姻的要义在那？Although Chen's path to stardom is rather unusual, hard work has still been a watchword.
尽管陈汉典的成名之路不同寻常，勤奋努力仍然是要义。says disinfection is one of a host of expected new water-quality measures.
预期，水消毒会是新水质管理措施的要义之一。The ecological consumption considered to be reflected in the new minimalism and green way of life.
认为生态消费的幸福要义在新简约主义和绿色生活方式中得以体现；Would you add to the wrath against Israel by once more profaning the sabbath?
现今你们亵渎安息日，还要义怒再多加在以色列人身上吗？Any institution connotes principles. Justice is the first sense of institution.
任何制度都负载着一定的伦理价值，公正是制度的第一要义。