One reason was that he had a sense of humour and could take a joke at his own expense.
其中一个原因是他很有点幽默感,很能自我解嘲。Everyone needs to be able to laugh at themselves sometimes, and to recognize that the situation they are in may look funny to others.
每一个人有时必须有自我解嘲的雅量,承认在特定处境中的他在别人看来,是会显得滑稽可笑的。Johnson made up the story of "Who Moved My Cheese? " to get himself to laugh at his follies and fears.
约翰逊虚构了一个故事,名为《谁动了我的奶酪?》,来为他的愚蠢和恐惧自我解嘲。I often self-mockery to say that I drop the LCD flat screen!
我经常自我解嘲地说,我是液晶纯平滴!Humor is the Ch'an mind of wis-dom that laughs at self , not others. Humor is the speech of wisdom that mocks self , not others .
幽默是睿智的禅心它是自我解嘲,而非取笑别人诙谐是智慧的言谈它是自我调侃,而非讽刺别人。Anything else can be shelved also, and then a smile of self-mockery, sleep bar.
别的事都能束之高阁也,然后自我解嘲地微笑,睡去吧。They give people an opportunity to laugh at themselves and at familiar situations.
它给了人们一个自我解嘲的机会,让人们对他们熟悉的事情发笑。And we love self- deprecating humor like we saw from the First Lady, " says Mr. "
我们喜欢第一夫人那种自我解嘲的幽默。I had no idea how to begin, except to laugh at myself.
我不知道怎么开始,只能自我解嘲。