The sun rises quietly from the sea of Opatija, uncovering the dark harbour, which is the dream I cherished al night.
太阳从Opatija的海里升起，黑色绒纸剪影的港湾悄悄揭开，我彻夜漂游的美梦。Then, each star's gravity caught the errant planet and whipped it around in a highly irregular, tight, and retrograde orbit.
其次，每一颗恒星的引力都吸引着那颗漂游的行星，使其在极不规则的近围轨道上作逆向运行。and to pass the time until they made their final gulp, he watched the only thing on the lagoon.
在海水把他整个吞没以前，为了消磨时间，他凝视着漂游在礁湖上的唯一一件东西。It did not shift or drive, it was just there, standing all round you like something solid.
它即不漂游，也不移动，它死死地停在那里，象某种固体的东西围立在你的四周。Plankton are small drifting organisms, plant or animal, that have very little or no locomotive ability.
浮游生物，不管是动物还是植物，都是一种小型漂游有机体，几乎或完全没有移动能力。As the men drifted, six-foot waves broke over their heads every few minutes.
海员们一边漂游着，一边承受六英尺高的海浪每隔几分钟就从头顶铺天盖地打来。Souls is floating in a way, have u met real ur self really?
路上漂游着的灵魂们，你们真的见过真实的自己吗？The walls are soft and the baby swims in water that is as warm as the skin on your own warm tummy.
子宫的四壁是柔软的，胎儿在水里漂游着，水的温度就像你自己的肚子那么暖和。Jellyfish swarm northward in warming world .
由于世界变暖，水母纷纷向北面漂游。