If Mr McCain were to become president, he would also be well advised to restrain his instincts and redefine America's mission in Iraq.
如果麦肯恩当选总统，他也最好克制一下本能并且重新布署美国在伊拉克的任务。Application Developers need to communicate to Deployers how the security is to be set up for the deployed application.
应用开发人员需要和布署人员沟通，怎么样来保证布署应用程序的安全。The crown prince of Bahrain, in another cable, seems to support U. S. missile defense systems aimed at Iran.
在另一份电报中，看起来巴林王储支持布署旨在针对伊朗的导弹防御体系。The redeployed American forces might be too small to deal with terrorism or prevent a regional conflagration.
重新布署美军在应对恐怖主义或防止地区冲突方面不会发挥任何作用。In the next sections, we will demonstrate how the deployed report can be used in different scenarios.
在接下来的部分中，我们将展示如何在不同场景中使用已布署好的报表。Hertling noted that Georgian troops serving in Iraq have been called home as a result of their country's ongoing conflict with Russia.
赫特林特别指出，布署在伊拉克的格鲁吉亚军队已经被召回国，因为格鲁吉亚目前正在跟俄罗斯发生武装冲突。You can choose one of the available (system-known) deployed profiles, browse the workspace, or browse the file system to select a profile.
您可以使用一个（系统可知）布署概要文件，浏览工作空间，或浏览文件系统选择一个概要文件。Hundreds of riot police and commandos were deployed around the election office and nearby Supreme Court.
为了防范抗议，当局在选举委员会办公楼和附近的最高法院周围布署了数以百计的防暴警察和突击队员。Unlike the passive thinking of the past, the IP management and R&D strategy of IT industry nowadays play a different role.
IT产业的智慧财产经营布署和研发策略的拟定，已不比过去走一步算一步的日子。