难检字字典在线查询

汉语拼音：rèn rén bǎi bù

听凭别人操纵处置。

• The dude had his manhood questioned after last June's debacle, and like the rest of his teammates, he will no longer be pushed around.

  他在去年总决赛溃败后被质疑他的男子气概，而如今他就像他其他队友一样，不会再任人摆布了。

• And it's quite clear that people are not prepared to be pushed around, they're prepared to stand up and fight.

  很清楚，他们不愿任人摆布。他们准备为维护权益而战。

• He describes this trait as "a very British stubbornness and an unwillingness to be pushed around" .

  他说自己的这种性格属于“典型的英国式倔强，不愿任人摆布”。

• The doubters argue that, however decent and articulate, Mr Obama is gaining a reputation as someone who can be pushed around.

  怀疑者指出，虽然为人正派且善于表达，但奥巴马先生正在为自己博得一个任人摆布之人的声誉。

• I am not a cricket in a box. I alone determine my destiny.

  我可不是盒子里的蟋蟀，任人摆布，只有我自己才能决定我的命运。

• Portugal can be shoved around because it relies so heavily on foreign capital.

  因为严重依赖外资，葡萄牙可能任人摆布。

• He hates being pushed around.

  他讨厌任人摆布。

• Because it is manipulated less consciously, it is subject to less distortion than the spoken language.

  由于时间不是那么可以任人摆布，因此相对而言，时间就不像话语那么容易被歪曲。

• JP: I'm a person, Craig. I'm not a blow up doll.

  我是个人，我不是一个任人摆布的玩偶。