Al had not left any money behind, but he had been a kind loving father, and he left behind a legacy of love.
虽然艾尔之前并没有给孩子留下一分一毫的财产，可他是一个爱着孩子的父亲，他只留下了这么一份爱的遗赠。Today when we read the Passion and Death of Jesus we will see this true God who did not use one iota of his divine power to lessen his pain.
今日我们读受难始末时，我们会看到这个百分百的天主，并没有用他任何天主的能力，去使自己少受一分一毫的苦。First of all, there is one of the top stone not to reduce the price of a cent.
首先一点，那就是十万上品仙石的价格不可减少一分一毫。Gates said that he would donate his 580 billion dollars to charity fund in name of Bill and Melinda Gates fund, none left for his children.
盖茨表示，他计划将自己的580亿美元财产，全数捐给名下慈善基金“比尔和梅林达·盖茨基金会”，一分一毫也不会留给自己子女。In the world, everything has a owner, if something is not belong to us, don't take them even a little.
何况天地之间，凡物各有自己的归属，若不是自己应该拥有的，即令一分一毫也不能求取。Third wife, is the human wealth. No matter how hard the stored wealth, and in their death they were not taking a single cent.
第三个妻子，无异于人间的财富。不论多么辛苦储存起来的财宝，死时都不能带走一分一毫。Done a 15 links, all of the above PR3, but did not spend a penny.
做了15个环节，上述所有镨，但并没有花一分一毫。I'd also like to point out this legislation is fully paid for and will not add one single dime to our deficit.
我也想指出这项立法是全额缴纳，并不会给我们的赤字单增加一分一毫。Her expression remained stoic, however, and her voice was firm when she repeated her new name.
她的表情无动于衷，而且，当她重复自己的新名字时，声调中也未流露出一分一毫。