难检字字典在线查询

汉语拼音：zuò shēng

1.谓开口说话。

2.发出声响。

1. 谓开口说话。

   《南齐书·王敬则传》：“ 敬则 谓众曰：‘卿诸人欲令我作何计？’莫敢先答。防閤 丁兴怀 曰：‘官秖应作耳。’ 敬则 不作声。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“ 满生 见説，心下吃惊，半晌作声不得。” 沈从文 《从文自传·我上许多课仍然不放下那一本大书》：“不必作声告饶，也不必恶声相骂。”

2. 发出声响。

   晋 葛洪 《神仙传·葛玄》：“口中饭尽成大蜂数百头，飞行作声。”

• They ate their dinner quietly, for to all it was an effort to speak, and after one or two attempts they had subsided into silence.

  他们静静地吃着，因为每个人都觉得不易开口，勉强说了一两句，大家便不作声了。

• He seemed to be shut up in himself like a shellfish.

  他看来像贝壳似地把自己关闭起来，一点也不作声。

• It's as if there were a buzz in all the different parts of the body.

  就仿佛体内所有不同的部位都在滋滋作声。

• at Laura as a sign for her to keep silent.

  母亲向罗拉眨眼示意，叫她不要作声。

• And He said to them, Is it lawful on the Sabbath to do good or to do evil, to save life or to kill? But they remained silent.

  又对他们说，在安息日行善作恶，救命害命，那样是可以的？他们都不作声。

• And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

  耶稣责备他说，不要作声，从这人身上出来吧。

• And Jesus rebuked him, saying, Be quiet and come out of him!

  耶稣便斥责他说，不要作声，从这人身上出来！

• He heard me all through in silence, and then, in a broken voice, begged me to let him go to bed.

  他默默地听完我这些责难，始终没有作声，最后才用哭丧似的声音恳求我，让他去睡觉。

• However, she said nothing and waited to see how the concert would end.

  然而她没作声，只等着瞧音乐会如何收场。