He heard tires squeal as the car braked to avoid a collision.
为避免相撞而刹车时，他听到了轮胎与地面刺耳的摩擦声。
The president said he had no intention of deploying ground troops.
总统称并不打算部署地面部队。
The earth shook and the walls of neighbouring houses fell around them.
地面摇晃，周围房屋的墙体在他们身边倒塌。
He plunged 300ft to the ground when his parachute collapsed.
降落伞突然瘪了，他从300英尺的高空跌落到地面。
The left wing dipped until it was perpendicular to the ground.
左翼下垂至与地面成90度角。
It was bitterly cold now and the ground was frozen hard.
现在天气冷极了，地面都冻硬了。
Local residents saw it plunge towards Earth with a deafening roar.
当地的居民看见它伴着一声震耳欲聋的巨响撞向地面。
The corridors there were painted chocolate-brown to shoulder height.
那里的走廊从地面到齐肩高的部分都漆成棕褐色。
The ground begins to rise some 20 yards away.
地面在20码开外的地方开始升高。
The rooster chased me across the dirt floor of the barn.
公鸡追着我跑过谷仓的泥土地面。
The ground still smelled of rain and they muddied their shoes.
地面还散发着雨后的气息，他们把鞋上弄得全是泥。
They walked in a crouch, each bent over close to the ground.
他们每个人都俯身贴近地面蹲伏着前进。
The ground beneath us, however, appears solid and unchanging.
然而，我们脚下的地面却似乎是坚实而恒久不变的。
The kitchen has smart black tiling, worksurfaces and cupboards.
厨房有漂亮的黑色瓷砖地面、操作台面和碗橱。
Our speed over the ground was a miserable 2.2 knots.
我们在接近地面时的航速仅为2.2节。