The boss retains enormous influence by reason of his position.
老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。
With nothing but his own talent, he made himself rich and famous.
他一无所有,仅靠自身才能就变得富有而出名。
Art has real meaning when it helps people to understand themselves.
当艺术有助于人们了解自身的时候才有真正的意义。
Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.
日间电视节目往往使她深刻地认识到自身的境况。
Some of the university's financial troubles are of its own making.
这所大学的一些经济困难是由其自身造成的。
The subject peoples of her empire were anxious for their own independence.
她的帝国中被迫向她臣服的民族迫切渴望自身的独立。
She leaned on him to help her to solve her problems.
她靠他帮忙解决自身问题。
I then realized how possible it was to overcome your limitations.
那时我才意识到,人克服自身局限的可能性到底有多大。
It's very hard to pass judgement on yourself.
很难对自身作出评价。
The holiness of God reveals one's own sin.
上帝的神圣揭示世人自身的罪孽。
Becoming your own person releases your creativity.
保持自己的本色才有助于发挥自身创造力。
Press agents are notorious name-droppers.
媒体经纪人出了名地喜欢靠名人抬高自身。
Politics has its own dynamic.
政治有其自身的驱动力。
Every city's got its good and bad points.
每一座城市都有自身的优劣。
We often underplay the skills we have.
我们常常贬低自身的技能。