King Priam was killed. Queen Hecuba, her daughter Cassandra and her daughter-in-law Andromache were all carried into slavery.
国王皮安姆被杀,赫克犹巴王后,她的女儿卡珊德拉及儿媳安德洛玛切都被充作了奴隶。Academics, often activists or consultants , have been increasingly using data for ammunition rather than for enlightenment .
学术界(经常是维权人士或咨询师)越来越倾向于利用数据充作“弹药”,而不是启迪民智。Code groups, which exist as a hierarchy within the enterprise, machine, and user policy levels.
代码组:充作企业、计算机及用户策略级别中的层次结构。This production version is sufficient to be used as a departmental scanning application.
此生产版本足以充作部门级的扫描应用程序使用。One is a standard battery, in which the whole material of the electrodes acts as a storage medium.
一种是标准的电池,其中电极的整个材料充作存储介质。This enables some of these light Blacks to pass as whites.
这使那些肤色浅淡的黑人可以充作白人。My wife and I had our own bedroom, so did our son, and the remaining room served as my study.
我和我老婆各居一间卧房,我们的儿子也是。而仅余的另一个房间则充作我的书房。a minor parish official who serves as an usher and preserves order at services.
一个充作引宾员和在宗教仪式中维持秩序的次要的教区职员。These loads of oil are the compensation for the oil lost in the spill.
这批油料被充作溢油事件的赔偿金。