To be honest with you , it is not as easy as you thought to compete with them here. So, you`d better look before you leap.
坦白讲，在这里和他们竞争并没有你想的那么容易。所以你最好在你起跳前先看看形势。As strange as it may seem, when a husband owns up to his mistake and says "I'm sorry, " it makes a wife feel treasured.
当丈夫坦白自己的过错说：“对不起”时，也许看起来有些奇怪，但是这会让你的太太感到被珍重。Hett chose to keep Anakin's burden a secret, for it was ultimately up to Anakin to confess his transgressions to the Jedi Council.
赫特决定保守阿纳金的秘密，因为阿纳金必须自己向绝地委员会坦白罪责。But frankly, a lot of times, structurally speaking for the scene, the point is to irritate you know.
但坦白来说很多时候，按照情节的需要我的台词就是要惹恼他人嘛。She just looked down at me, brushed the hair out of my face and said frankly , "I don't know. "
她只是低下头来看看我，帮我拨开垂在脸颊的头发坦白地说道：“我不知道。”Frankly, I think you are man of excellent talant. You will be on the top of the others. this point I believe you. It is ture!
坦白的说，你是一个了不起的人，你将会在其他人之上，我坚信这点，真的！The children are cute, they are naive, honest, passion, and my heart say what the thought of what to say, without the slightest reluctance.
孩子们是可爱的，他们天真，坦白，热情，心里想到说什么就说什么，没有丝毫勉强。"If we want to be honest, we're waiting for a truce, we want to negotiate for him to leave, " he added, referring to President Assad.
在提到阿萨德总统时，他补充说，“坦白说的话，我们正在等待休战，希望通过谈判让他下台。”I must be candid with you as the only means of avoiding ultimate consequences.
我对你一定得很坦白，这是避免最后结果的唯一办法。