In this paradise abundant sunlight, stimulus and dread have brought pleasure, while violence turns out to be the ultimate romance.
在这春光明媚的乐园里,刺激与恐惧带来了快感,暴力是最终的浪漫。late march was an enchanting spring in oxford , with flowers everywhere.
三月底的牛津春光明媚,到处都是鲜花盛放。One bright sunny morning. Mr. Turtle gets bored in the water. He plans to go out on the shore.
在一个春光明媚的早晨。乌龟先生在水里感到无聊。他打算要上岸去。I'm glad to visit the United States in the lovely season of spring, at your invitation, Mr. President.
总统先生,我很高兴在这春光明媚的美好时节应您的盛情邀请访问贵国。WHEN I LEFT MY OFFICE that beautiful spring day, I had no idea what was in store for me.
那个是春光明媚的日子,我离开办公室时,对于在前方等待着我的命运还毫无觉察。Might as well in this spring day, let us together again in spring out relaxed.
不如就在这个春光明媚的日子里,让我们一同走出家门放松再春天里。But now is already beautiful spring scenery, sunshine, let us open your heart and open your arms, to meet better tomorrow.
但如今已是春光明媚,阳光普照,让我们敞开心扉、张开双臂,去迎接美好的明天。It was beautiful spring weather, but neither dogs nor humans were aware of it.
已是春光明媚时节,然而不论狗或者人都未曾察觉。Even if the bright spring, my heart is still dark.
即使春光明媚,我的心还是黑暗。