The newspapers once again filled their columns with salacious details.
赤裸裸的猥亵细节再度充斥了报纸的版面。
The rawness of his greed was frank and uninhibited.
他的贪婪是赤裸裸的，干脆直接，毫不掩饰。
Her overt sexuality shocked cinema audiences.
她赤裸裸的性表演令影片观众大为震惊.
Others called her " Truth,'since it is said that " the truth is naked. "
又有人叫她 “ 真理”, 因为据说 “ 真理”是 “ 赤裸裸的”.
His mind here was hard and direct, though not brutal.
这时他的欲望是赤裸裸的了, 尽管并不粗野.
General Stilwell had told Roosevelt the brute fact at Cairo.
史迪威将军在开罗已经把这个赤裸裸的事实告诉了罗斯福.
The stranger passed, but the raw glare of his grief remained.
那位陌生人走过去了, 可是他的赤裸裸的悲愤目光依然存在.
It carried naked truth about his motives into indecency.
这里面暴露了他的赤裸裸的动机,竟达到有失体统的地步.
He came toward Wilson, his tallness all seeming a naked reproach.
他向威尔逊走去, 他的魁梧简直成了赤裸裸的耻辱.
The bald, bare landscape widened about him to infinity.
赤裸裸 、 光秃秃的景色在他眼下一直伸展到无边无际的远方.
It is a frankly barbaric tale.
这是一段赤裸裸的野蛮故事.
It's just a crass ultimatum!
这简直是赤裸裸的最后通牒!
This is a bald falsehood.
这是赤裸裸的谎言.
She held her hands like claws ready to scratch his bare chest to ribbons.
她伸出双手,像虎爪子一样,恨不得一下子把他那赤裸裸的胸膛扯成碎片.
He stood naked and alone in darkness.
他赤裸裸、孤零零地站在黑暗里.