We should give a freer rein to small and medium state - owned enterprises to invigorate themselves.
进一步放开搞活 国有 中小企业.
To invigorate the domestic economy, we began with the countryside.
对内经济搞活, 首先从农村着手.
To enliven our economy, we should support the legal individual trade.
要搞活经济就要扶持正当的个体贸易.
In this way our economy will be invigorated.
这样就可以搞活.
We should continue to relax control over and invigorate small state - owned enterprises in various ways.
继续采取多种形式放开搞活 国有 小企业.
Rectified basic principle is to be in charge of commissariat to buy, wholesale, liven retail.
整顿的基本原则是管住粮食收购 、 批发, 搞活零售.
Developing Business and enlivening the economy is the first task for the present.
发展商业,搞活经济,是当前的首要工作.
Below this kind of situation, cultivate the market, liven current, appear should mix again particularly dear.
在这种形势下, 培育市场, 搞活流通, 显得尤为重要和急迫.
Further progress was made in opening up and revitalizing small and medium - sized state - owned enterprises.
国有 中小企业进一步放开搞活.
In the meantime, should liven again the city, increment asset that enlarges a city.
同时, 又要搞活城市 、 扩大城市的增量资产.
Rapid development removed bldg . to pull move inside need , liven of economy important urge action.
建筑业迅速发展起到了拉动内需 、 搞活经济的重要推动作用.