The train schedule was disorganised by heavy snow - storms.
大暴风雪搞乱了火车时刻表.
The train schedule was disorganized by heavy snow-storms.
大暴风雪搞乱了火车时刻表。
The numbers are not in sequence, they are all jumbled up.
这些号码不按顺序排列, 全给搞乱了.
The refusal of the actor turned all our arrangements for the performance topsy - turvy.
那个演员拒绝出台把我们整个演出安排都搞乱了.
Seldon, as he ran, bounded from side to side to baffle and deceive their aim.
塞尔登一会儿跳到这边,一会儿跳到那边跑着, 搞乱和干扰他们的目标.
In both dates and geography he pretty well hashes the history of the company.
他把这家公司历史上的日期和地理位置完全搞乱了.
- Call Lisa - She already fucked up my brain.
- 应该打电话给莉莎 - 她已经搞乱了我的大脑.
The boy ran at random and disarranged the disposal of the chairs.
这男孩到处乱跑,搞乱了椅子的排列.
Who would assume responsibility if the records got mixed up?
把记录搞乱了谁负责?
She jumbles the words when she is supposed to write a sentence.
将要写句子的时候,她搞乱了字词的次序.
Acceptance of that view would also end up in a mess.
如果接受这种估计,结果也会搞乱.
The story given by the witness has blown the case wide open.
这个证人的陈述把案子全给搞乱了.
They likely will become confused as the date rolls over to 2000.
随着2000年日期的临近,这些系统可能会被搞乱.
I got so excited that my thoughts are all confused.
我太激动了,所以我的思想一下子给搞乱了.
Don't play the mischief with the cards I have arranged.
别把我理好的牌搞乱了.