难检字字典在线查询

汉语拼音：zāo yù

1.碰上；遇到（敌人、不幸的或不顺利的事等）：我军先头部队和敌人～了。工作中～了不少困难。

2.遇到的事情（多指不幸的）：悲惨的～。童年的～。

1. 犹遇到。

   《史记·平津侯主父列传》：“古者赏有功，襃有德，守成尚文，遭遇右武，未有易此者也。” 司马贞 索隐：“言遭遇乱时则上武也。”《百喻经·愿为王剃须喻》：“譬如盲龟值浮木孔，此二难值，今已遭遇。”《醒世恒言·吕洞宾飞剑斩黄龙》：“﹝ 王太尉 ﹞山中採药，遭遇 纯阳真人 ，得度为仙。” 沙汀 《还乡记》二：“她猜不透他们会遭遇什么事，但一定有不幸在等他们。”

2. 犹际遇。

   《汉书·丙吉传》：“自曾孙遭遇， 吉 絶口不道前恩。” 颜师古 注：“遭遇谓升大位也。” 唐 常建 《太公哀晚遇》诗：“古来荣华人，遭遇谁知之。” 元 耶律楚材 《和冯扬善韵》：“伟材鲜遭遇，君臣难两全。” 况周颐 《蕙风词话》卷四：“ 元 以词曲取士，於载籍无徵，唯 宋 时词人遭遇极盛。”

3. 泛指人生经历。

   汉 张衡 《思玄赋》：“惟天地之无穷兮，何遭遇之无常。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·姑妄听之四》：“计其一生遭遇，亦无更得志於食餼者。” 苏曼殊 《绛纱记》：“吾书今先揭 梦珠 小传，然后述余遭遇。”

4. 指遇到的不幸的事情。

   宋 王谠 《唐语林·豪爽》：“ 李光颜 ，一健儿也，遭遇多，偶立微功，岂可妄求名族？” 清 李渔 《慎鸾交·论心》：“人生切忌貌如花，既已如花，遭遇既能佳！” 峻青 《海啸》第一章二：“大水灾之后，他老是挂念着她们，不知道这祖孙二人的遭遇。”

• He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.

  他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。

• I feel partly responsible for the problems we're in.

  我觉得应为我们遭遇的问题负部分责任。

• His car was held up and he was abducted by four gunmen.

  他的车遭遇拦劫，随后他被4名持枪歹徒劫持。

• The Casino, where she had often danced, had suffered a similar fate.

  她经常跳舞的赌场遭遇了相似的命运。

• They had their championship hopes dashed by a 3-1 defeat.

  遭遇1比3的失利后，他们的冠军梦就此破灭。

• Does such an attitudinal change reflect real experiences in daily life?

  人生观的这种转变是否反映了日常生活中的真实遭遇？

• Can the New Zealand bowlers fight back after their thrashing at Christchurch?

  在克赖斯特彻奇遭遇惨败后，新西兰的投球手们还有还手之力吗？

• They don't hesitate to open fire when confronted by police.

  他们遭遇警察时毫不犹豫地开火。

• He was afraid the revolution they had started would fail.

  他担心他们发起的大变革会遭遇失败。

• He is truly outraged about what's happened to him.

  这一遭遇实在让他满腔愤慨。

• He suffered severe brain damage after a motorbike accident.

  在遭遇一次摩托车事故后，他的脑部严重受损。

• Attempts to find civilian volunteers have met with embarrassing failure.

  寻找平民志愿者的种种尝试都遭遇了令人难堪的失败。

• The country is in the depths of a recession.

  该国正遭遇最严重的经济衰退。

• Accidents and sudden illnesses are no respecters of age.

  不管什么年龄都有可能遭遇意外事故和突发疾病。

• You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.

  你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。