And henceforth, Mr. He said, every construction plan that affects ordinary citizens will first be reviewed by a green assessment commission.
而何助理也告诉我们，自此之后，任何影响普通市民生活的建设计划都必须首先经过绿化评估小组的评议审定。First invites you and greybeards Appraisal institute a few days. Ensure that no danger.
请你们跟着贤者评议院几天确保你们没有危险。Science-Metrix also predicts that this year, China will publish as many peer-reviewed papers in natural sciences and engineering as the US.
Science-Metrix预计，今年，中国的自然科学和工程方面的专家评议论文数量会追平美国。The Jedi, along with Jagged Fel, were able to have the Moff Council join them, and brought the Confederation to the bargaining table.
绝地武士和贾格德·费尔，以及加入他们阵营的莫夫评议会一道，与同盟开始了谈判。I just want to let you to know, after this month's performance reviews, I'm recommending you for promotion.
我只想让你知道，这个月的业绩评议以后，我要力荐给你升职。Those who choose to submit their complaints to a press council for resolution are usually obliged to waive any right to pursue a law suit.
选择向新闻评议会提交申诉解决问题的个人或团体通常必须放弃法律诉讼的权利。The discussion or deliberation that takes place in such an assembly or body.
商议在这种集会或群体中进行的讨论和评议But these criticisms do not recognise the benefits scientists and scholars derive from being editors, peer reviewers, and contributors.
然而这些批评并没有认识到科学家和学者们从担任编辑、同行评议者以及投稿人中获得的利益。Democratic appraisal shall be conducted at least once every year and hosted by the village affairs supervisory organ.
民主评议每年至少进行一次，由村务监督机构主持。