难检字字典在线查询

汉语拼音：xiǎo xīn

1.注意；留神：～火烛。路上很滑，一不～就会跌跤。

2.谨慎：他做事一向很～。

1. 畏忌；顾虑。

   《诗·小雅·正月》：“民之讹言，亦孔之将。念我独兮，忧心京京，哀我小心，癙忧以痒。”《国语·晋语一》：“其为人也，小心精洁。” 韦昭 注：“小心，多畏忌。”《儒林外史》第三回：“屠户被众人局不过，只得连斟两碗酒喝了，壮一壮胆，把方才这些小心收起，将平日的凶恶样子拿出来。”

2. 谨慎；留神。

   《礼记·表记》：“卑己而尊人，小心而畏义，求以事君。” 宋 文天祥 《＜集杜诗·徐榛＞序》：“以笔札典机密，小心可信。”《儒林外史》第一回：“你在此须要小心，休惹人説不是，早出晚归，免我悬望。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·亲查阅》：“严諭禁卒，小心火烛，不许酗酒熟睡。” 巴金 《家》二十：“ 克明 带着紧张的表情，走到每个房间的门口传达老太爷的话，要大家随时小心，最好睡觉时候不要脱衣服，以便在出事情时容易逃走。”

3. 恭顺。

   《水浒传》第二七回：“那人道：‘是小人的浑家，有眼不识泰山，不知怎地触犯了都头。可看小人薄面，望乞恕罪。’…… 武松 见他如此小心，慌忙放起妇人来。”

4. 胸襟狭隘。

   《文选·嵇康＜与山巨源绝交书＞》：“以促中小心之性，统此九患，不有外难，当有内病。” 吕向 注：“言我以褊狭之心，理此数患，纵免外祸，亦当内病也。”

5. 佛教语。谓凡俗之心。

   宋 叶适 《题扫心图》诗：“大心觉也无亏成，小心沤也随灭生。”

• The old lady asked me to be cautious and not to talk with those guys who were hanging out on the street corner.

  老太太叫我小心些，不要与那些在街角闲荡的家伙讲话。

• She had accidentally knocked herself out in the garage when one of the hanging shovels had fallen on her head.

  她在车库里不小心被一个挂着的铁锹掉下来时当头砸倒了。

• But he would have to be careful not to offend Crass, the foreman, who could give him the sack at any time.

  但是他得小心，别冒犯了工头克拉斯，因为克拉斯随时都能解雇他。

• A. Oh, really? We've got to watch out on it . . . . Shall we call a taxi now?

  啊，是吗？那我们得小心点了，我们要叫出租车吗？

• "We just have to be more careful, all of us, and insist that we are not going to be hoodwinked by them, fooled by them, " she said.

  “我们所有人只是要多加小心，并坚持不会被他们蒙蔽和愚弄，”她说。

• The body was weak, as if not careful it will break down the middle.

  那柔弱的身躯，仿佛不小心就会拦腰折断。

• She had opened the doors without permission and was actually moving things around, albeit carefully, to see what was behind them.

  她没有经过我的允许便打开了柜门，很小心地把里面的东西四处搬弄着，想看看后面藏着什么。我简直不敢相信这一切！

• I'm sorry to tell you that your medicine bottle (cosmetic bottle) was broken by accident . I sincerely apologize for that.

  非常抱歉，服务员在为您清理房间时，不小心打碎了你的药瓶（化妆品瓶子）。

• I might have done it before now if I had not guessed what he was after, and been on my guard.

  要是我没有看透他的用意，而且小心提防的话，可能早就中他的计了。