They left their villages to evade being press-ganged into the army.
为了不被抓去当兵，他们逃离了自己的村庄。
Jim has borne arms for nearly three years.
吉姆当兵至今已快三年了.
I was never meant for the army.
我根本就不是当兵的料.
He has been drafted as a soldier.
他应征去当兵.
The dead men could have been the victims of mistaken identity. Their attackers may have wrongly believed them to be soldiers.
这些死者可能是替罪羊，袭击者可能误以为他们是当兵的。
It makes soldiers happy to know that somebody right at the top has been caught with his trousers down.
顶头上司出了大洋相，当兵的最高兴了。
Here in France I am Joan. The soldiers call me The Maid.
在法国内地,我叫琼,当兵的都叫我“少女”.
He has seen service in many different parts of the world.
他当兵到过世界各地.
The older students fell out quietly and drifted away to enlistments.
年纪大点的学生先后悄悄地退学,入伍当兵去了.
There were angles to being an enlisted man.
当兵的心理可复杂着哩.
If he could not get in as a soldier, couldn't he be a drummenboy?
如果他当兵不合格,叫他当个鼓手行不行呢?
He will never forget that inglorious flight when he was in the army.
他永远也不会忘记他当兵时的一次不名誉的逃亡.
It is rough to be a soldier in Iraq.
在伊拉克当兵是很艰苦的.
Blanket drill is the only thing I like in the army.
当兵时我惟一喜欢的就是睡觉.
His regular engagement ends soon, but he's thinking of soldiering on.
他的定期兵役就要结束了, 但他还想继续当兵.