Pedestrians had turned up collars, and trousers at the bottom.
行人们竖起了外套衣领, 卷起了裤脚边.
In a little frenzy, he pulled his trousers loose.
他手忙脚乱地把裤脚管死命拉出来.
Trousers were all warped and frayed at the bottom and coats worn and faded.
裤子全都是歪歪斜斜的,裤脚已经磨损,上衣也已破旧并且褪了色.
He stopped stock still, his frayed trousers soaking in the slush, and peered foolishly in.
他一动不动地站住了, 磨破的裤脚浸在雪水里,呆头呆脑地望着里面.
He made odd foot movements, as though his cats were clawing at his trouser cuffs.
他的脚做出一些奇怪的动作, 就好象他的猫在他裤脚上乱抓一样.
Hems must be level unless uneven design feature is requested.
袖口及裤脚卷边位置宽度必须一致(设计有特别要求的除外).
The woman used long needles to stitch her son's trousers together.
这位妇女用长针缝好了她儿子的裤脚.
The turned - up fold at the bottom of a trouser leg.
裤脚底部向上折叠的部分.
She stoops to turn down his trouser ends.
她弯下腰去把卷起的裤脚放下来.
And then the girl pulls us her dress a bit to show her legs.
接着女孩就把她的裤脚往上提了一点,让他们看了一下脚.
First 200 riders report to event reception will receive a STRIDA reflective ankle strap.
头200名最先到集合处报到骑手,可得到由STRIDA送出安全反光裤脚带.
Do not wear jeans with ragged and frayed cuffs because they just make you look sloppy.
不要穿有破洞或裤脚有磨损的牛仔裤,因为穿上它会让你看着有些散漫.
Turn ups are becoming fashionable again.
裤脚留卷边又时兴起来了.
Peeling back his trouser leg, he showed us the wound.
他翻起裤脚, 把伤口给我们看.
The soup spilled over and stained his trouser legs.
汤溢出来弄脏了他的裤脚.