难检字字典在线查询

汉语拼音：jiù shì

1.用在句末表示肯定（多加“了”）：我一定办到，你放心～了。

2.单用，表示同意：～，～，您的话很对。

3.表示假设的让步，下半句常用“也”呼应：为了祖国，我可以献出一切，～生命也不吝惜。～在日常生活中，也需要有一定的科学知识。

1. 虽说是；即使是。常与“也”相呼应，表示假设的让步。

   《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“就是在下，也非惯於为媒。因年常在贵山买菓，偶闻令爱才貌双全，老翁又慎於择婿，因思舍亲，正合其选，故此斗胆轻造。”《初刻拍案惊奇》卷二十：“ 兰孙 道：‘今日为了父亲，就是杀身，也説不得，何惜其他！’”《儒林外史》第十一回：“夫人道：‘就是如此，也只好慢慢劝他。这是急不得的。’” 张天翼 《新生》：“他记得那个金鱼池里的青苔－－就是到了冬天都也碧绿的。”

2. 就好象，正象。

   《金瓶梅词话》第三五回：“俺们是没时运的，行动就是乌眼鷄一般。”《二刻拍案惊奇》卷十一：“ 满生 听得此言，就是九重天上飞下一纸赦书来，怎不满心欢喜？”

3. 用于句末，表示肯定。

   明 沉德符 《野获编补遗·台省·台疏讥谑》：“你每只将 殷正茂 与 沉汝梁 两个来，取供问罪就是了。”《二刻拍案惊奇》卷十：“ 大郎 道：‘这个却不知道，叫他出来就是。’” 张天翼 《谭九先生的工作》：“我总照拂你就是。” 周立波 《暴风骤雨》第一部十四：“ 老疙疸 你分了就是。”

4. 犹言不过，只是。表示转折。

   老舍 《四世同堂》七一：“﹝这所房子﹞下多大的雨，绝对，绝对不漏！就是呀，夏天稍微热一点。” 老舍 《二马》第三段十三：“ 西门夫人 是个好女人，就是有一样，常搅乱我的工作。”

5. 正是；偏偏。

   毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》八：“马克思主义者不应该害怕任何人批评。相反，马克思主义者就是要在人们的批评中间，就是要在斗争的风雨中间，锻炼自己，发展自己，扩大自己的阵地。”

6. 表示同意。常单用。

   老舍 《四世同堂》四八：“‘就是！就是！’ 晓荷 赶快的说：‘我也这么想！’”

• It was often referred to as the "harvest" of souls, since it was known that those who had become of the Light would rise up from the Earth.

  它曾经常的被提到，解释成灵魂的“收割”，从那时起它被知晓，那就是那些成为“光”的存有将会从地球之上提升。

• Resources are easy to justify when a key bottleneck is found and performance can be improved by a large factor.

  如果找到了关键的瓶颈，性能可以得到很大改进，那么增加资源就是很值得的。

• Mary: I'm a bit tired after the long trip and after all this food what I'll need is a good night's sleep.

  玛丽：长途旅行后我有点累。这餐饭后，我需要的就是美美地睡一夜。

• You may smile, but it is so, I assure you; and except that it is sometimes carried a little too far, it is all very proper.

  你尽管笑好了——不过我向你担保，事实就是如此——她们这样做有时未免过分了些，但总的来说是非常恰当的。

• others, you're wasting your journey. Instead, learn to enjoy the journey. Make it a journey of Happiness, of constant.

  别人，那麽你就是在浪费你的旅程。相反的，你应该学会享受旅程。把它当作一场一次快乐的，不断学。

• We don't really miss them but, like an eccentric uncle, it's nice to see them for a bit and hear about what they are up to.

  实际上，我们并不是真的惦念他们，这种感觉有点像个怪叔叔，就是喜欢打听别人在干吗。

• She [the Mona Lisa] looked as if she had just been sick or was about to be.

  她[蒙达丽莎]看起来好象刚得过病，要不就是快得病了。

• Now, if it is all story, I believe we are the narrators.

  现在，如果这是所有的故事。我相信，我们就是叙述者。

• Many residential areas or is not the owner or owners of the Committee is to exist in name only, unable to effectively exercise its mandate.

  很多住宅区要么就是没有业主委员会，要么就是业主委员会形同虚设，无法切实行使自己的职权。