难检字字典在线查询

汉语拼音：dàn shì

用在后半句话里表示转折，往往与“虽然、尽管”等呼应：他想睡一会儿，～睡不着。他虽然已经七十多了，～人仍然很健旺。

1. 只要是，凡是。

   北魏 贾思勰 《齐民要术·作酢法》：“诸麵饼，但是烧煿者，皆得投之。” 宋 赵昇 《朝野类要·文书》：“但是圣旨父字，皆为制书。” 清 纳兰性德 《浣纱溪》词：“但是有情皆满愿，更从何处著思量，篆烟残烛并回肠。”

2. 只是。用在后半句话里表示转折。

   《朱子语类》卷七三：“今也只得恁地解，但是不甚亲切。”《英烈传》第七回：“既然承教，岂敢过辞，但是十分打扰。”《儿女英雄传》第五回：“得你来接过我们这个担子去，我们岂不愿意，但是这桩事的任大责重，你却比不得我同 九公 。”

• But there's never been a particularly easy method for sharing those databases and doing something really useful with them.

  但是却没有一个真正特别简单的办法让他们来分享这些数据库，以及对这数据库有一些真正的运用。

• But it was a very different and specific controversy surrounding Hwang's work that led to his resignation.

  但是导致黄禹锡辞职的原因，是围绕他的研究的一个特殊的争议，这个争议与上一个争议很不一样。

• Whatever the impact, it would be a mistake to confuse the twitches of an economy on life-support with a lasting recovery.

  但是无论效果如何，把经济在接受生命急救时的抽搐与持久的复苏混为一谈都将是错误的。

• Clinton said the U. S. will encourage both nations to engage in diplomacy, but will not commit to a more involved role.

  克林顿国务卿说，美国将鼓励阿根廷和英国尽量通过外交途径解决问题，但是不会承诺美方在这个问题上进一步介入。

• The video ultimately was made but, like B-SPAN itself, it was quietly mothballed when he left the bank a year later.

  视频最终还是录制了，但是就像B-SPAN本身一样，当沙曼离开世界银行一年之后这些便被悄无声息地束之高阁。

• Some reports claimed that at least one of these test launches was carried using a nuclear warhead, but this cannot be confirmed.

  一些报告宣称至少在这些测试发射中的一次携带使用一枚核弹头，但是这不能够确认。

• Of course he was married, and had children, but he seemed to brush all that aside as though it did not matter at all.

  当然他结婚了，有孩子，但是他似乎把那一切都弃之不顾，就好像那些根本就不重要。

• I was trying to make a story to show you, to do DIY BBQ by looking at how I make it here in Nanjing. . . but I made a big mistake!

  我本来想写一篇我在南京制作BBQ的故事给你们，展示我是怎样做BBQ的，但是我犯了个错误！

• "Co. . . " Dolohov began, but he could not at once articulate the words: "come up, " he said, with an effort.

  “请……”多洛霍夫开了腔，但是不能一下子把话说出来……“请吧，”他费劲地说完了这句话。