难检字字典在线查询

汉语拼音：nián fù yī nián

一年又一年。比喻日子久，时间长。也形容光阴白白地过去。

• 【解释】：一年又一年。比喻日子久，时间长。也形容光阴白白地过去。
• 【出自】：清·李汝珍《镜花缘》第二回：“每逢闲暇，无非敲枰相聚。日复一日，年复一年，也不知人间岁月几何。”
• 【示例】：～，日复一日，生涯几何，宁堪此弃掷哉？
  ◎清·无名氏《杜诗言志》卷一

• Year in, year out, nothing changes.

  年复一年，一切照旧。

• The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.

  相同的决心以单调的规律年复一年地出现.

• She'll go sailing proudly down the years in the epic of Dunkirk.

  在敦刻尔克之役可歌可泣的历史中,它将年复一年地傲然前进.

• Year by year , more and more rapidly, our common knowledge increases.

  年复一年, 我们的常识增长越来越快.

• As the reign of Elizabeth proceeded the religious atmosphere heightened.

  伊丽莎白的统治年复一年,宗教紧张气氛与日俱增.

• Year after year of his young manhood went by quietly and drably in Salem.

  年复一年,他在塞勒姆平静而单调的渡过青年时代.

• Month after month, year after year, the Wall progressed.

  月复一月, 年复一年, 长城延伸着.

• And this sustained the increase year after year in income per person.

  年复一年,人均收入水平不断上升.

• We have taught middle school English year after year.

  我们年复一年地教中学英语.

• John wears the same old suit, year in and year out.

  年复一年,约翰穿着同一套旧衣服.

• I love you more and more each day as time goes by.

  爱你,此心永不变,年复一年.

• Of the sweet years , the dear and wished - for years.

  年复一年,那甜蜜的年华在殷切的盼望中.

• But year after year I come back to this place.

  年复一年我再次回到当初的地方.

• The same old favourites recur year in year out with monotonous regularity.

  一些相同的老嗜好年复一年地以单调的规律重现.

• And darling, with each passing age , I'm abundance in love with you.

  亲爱的人啊, 年复一年, 我对你的爱与日俱增!