Mike, no way am I playing cards with you for money.
迈克，我是决不会和你玩牌赌钱的。
Never play cards for money.
永远别为赌钱而玩牌.
We bar playing cards for money.
我们不准许打牌赌钱.
I have scruples about playing cards for money.
我对于玩纸牌赌钱有所顾忌.
I bet you the money IS under the rock. I'm going to dig in the clay. "
我跟你打赌钱就在石头下面, 我要把它挖出来. ”
Romance is the big event of a lifetime , far more important than gambling.
人家终身大事, 比赌钱要紧得多呢.
Even for gambling , he had prepared mahjong sets, so much more refined than common betting games.
连赌钱, 他都预备下麻将牌, 比押宝就透着文雅了许多.
Like bridge you had to pretend you were playing for money or playing for some stakes.
就象桥牌一般,你得假装做你是在赌钱,或是为着什么别的东西而在打赌.
I'll never bet with that fellow again, he's dishonest.
我再也不愿跟那家伙赌钱啦, 他很不诚实.
If you're in the pool, you must know the ropes.
如果你想要赌钱就得懂诀窍.
He often wagers money on horses.
他时常在马身上赌钱.
Bets like Pete Rose.
赌钱像皮特·罗斯.
Who were those with whom I played?
同我赌钱的又是哪些人?
Gambling was here in profusion, and dancing in plenty.
在这里大家跳舞跳得忙, 赌钱赌得凶.
These machines are so rigged that the odds are monstrously against the customer.
这种赌钱机安装时做了手脚,玩客休想当赢家.