Cutting into halves was not an excruciation only in late Tang Dynasty or previous Dynasties, which had existed in the early Tang Dynasty.
腰斩唐前期既已存在,并不仅仅是唐代后期或者前代酷刑等等。Dustin said that the Tempest didn't feel right and that there was too much of an emotional connection with the original unit.
Dustin说风暴舰的感觉不对,而且(玩家)对前代的航母单位有太多的情意结。The new, cheaper Apple TV is selling better than its predecessor but still lacks much Internet content.
其新推出的价格更低的AppleTV比它的前代卖得更好,但网路内容仍然乏善可陈。And in the process, the fetchmail design acquired an identity of its own, different from the ancestral popclient.
在这个过程中,fetchmail有了自己的特设,脱离了前代的popclient。During this period, the state forest management and operation both inherited from the former dynasties and had new developments.
在这一时期,国家林木经营管理既有对前代的承袭,又有新的发展。Which are each holding one said that the scope of their discussions is widely seen as the previous generation.
其中每家都各持一说,其讨论范围之广实为前代罕见。Finally the women's images of the previous dynasties in poetry derive from the women who fall into disfavor or frustrations.
再次,宫体诗所选取的前代女性形象也都是些失宠或者境遇坎坷凄凉的女子。Financially Russia is in much better shape; and partly as a result its leaders have drawn confidence and feel less constrained politically.
就财政而言,俄罗斯处于较好的状态;这部分是由于其领导阶层已经颇具信心,政治上也不像前代那样觉得处处掣肘。Wei and Jin Dynasties, Wu Fu creation reached a peak in both quantity and quality over the previous works.
魏晋时期,咏物赋创作达到了一个高峰,数量质量都超过了前代的作品。