骨肉分离基本解释

汉语拼音:gǔ ròu fēn lí

形容亲人分离。

骨肉分离详细解释

骨肉分离 [gǔ ròu fēn lí]
  1. 修订本参考资料:至亲家人四散分离。

    警世通言˙卷三十˙金明池吴清逢爱爱:害得我骨肉分离,死无葬身之地,我好苦也!我好恨也!亦作骨肉离散。

骨肉分离双语翻译,骨肉分离在线翻译例句

  • The truth was exactly the other way round: it was the Soviet secret police who organised ruthless repatriations, often dividing families.

    事实恰恰相反:正是苏联秘密警察残酷地强制流散到苏联境外的人返回苏联,常常导致一家人骨肉分离。
  • serving its own generous, regardless of family grievances, to make being separated from wives and children.

    只顾自己的豪爽,不顾家人的怨气,至使骨肉分离,妻离子散。
  • Scientology defectors are full of tales of forcible family separations, which the church almost uniformly denies.

    山达基叛教者们多得是被迫骨肉分离的故事,但山达基几乎一律否认。
  • In natural disasters and cradle some people when been ripped apart, and desolate poignant, we should treasure and family together to time.

    在自然灾害和生老病死时一些人骨肉分离,凄凉辛酸,我们应该珍惜和家人在一起地时光。
  • She says their absence almost killed her.

    她称骨肉分离几乎致她于死地。
  • They'll try anything to break your family apart

    他们总是想尽办法将你的家庭搞得骨肉分离

骨肉分离同义词近义词

生死离别、骨肉离散、合家团圆、妻离子散

骨肉分离反义词

血浓于水