Regulators use VAR calculations to work out how much capital banks need to put aside for a rainy day.
监管者利用VAR来计算银行究竟需要多少资本以防不测。Do not allow parking in the traffic rules in place to reverse in case of emergency.
不要在交通规则中不允许倒车的地方倒车以防不测。Also, be sure to let someone know your exercise route and your expected return time, in case something does go wrong.
另外，确保让别人知道你的锻炼路线以及预期的返回时间，以防不测。For some, this may mean saving a considerable amount of money to provide a cushion for the rough times.
对一些人来说，这也许意味着存上一大笔钱，以防不测。He paid a bundle of bills. He composed for my mother a long list of legal and financial what-to-do's " in case of emergency. "
他支付了一叠帐单，给母亲留了张长长的条子，上面列有法律及经济上该做的事，“以防不测”。and cola is coming back, please meet her personally in case of accidents.
还有，罗拉马上回来了，请你亲自去接一下，以防不测！So, before you go on driving licenses to check, in case of accidents.
因此，出行前必须对驾驶证照进行检查，以防不测。Our dog dug a hole under the tree and put the bone in it for safekeeping .
我们的狗在树下挖了个洞，把肉骨头放进去，以防不测。Bosun, you must bring portable extinguishers. Engine room will be informed of standby fire mains in the event of emergency.
水手长，你一定带便携式灭火器，以防不测，通知机舱准备大型灭火系统的待命状态。