There was very little snobbery or class-consciousness in the wartime navy.
战时的海军中很少有势利眼,阶级意识也不强。
In April 1944 he was killed on active service.
1944年4月他在战时服役中阵亡。
During the war his pacifist leanings were not helpful.
战时他的和平主义思想派不上用场。
Different rules applied in wartime.
战时实施不同的规定。
Wartime austerities included food rationing and shortage of fuel.
战时的艰苦包括食物配给和燃料短缺.
She doffs her garb worn under fire and wears again female attire.
脱我战时袍着我旧时裳.
The film is set in wartime England.
电影拍摄的是战时英格兰.
Some wartime vessels are still in commission.
有些战时的军舰仍在服役.
He flew a bomber during the war.
他在战时驾驶轰炸机.
It seemed incredible that people would still want to play football during a war.
在战时人们仍然想踢足球,这似乎不可思议。
Losing more sweat in peacetime ( training , etc. ) means shedding less blood in war.
平时多 流汗, 战时少流血.
When her son went to fight in the war, his mother felt she'd said good - bye to him forever.
儿子动身去作战时, 母亲觉得她是同儿子永别了.
Since the wartime population needed replenishment, pregnancies were a good sign.
最后一桩倒不失为好现象,战时人口正该补充.
They have had to adapt themselves to a war economy.
他们不得不适应战时经济。
They had to ration petrol during the war.
战时他们不得不限量供给汽油。