Congress passes it every year; Democrats just loaded it into the stimulus bill to get it out of the way.
国会每年都会通过这些减税法案，民主党只不过徒有其名的将其装进刺激计划中去而已。It seems to be a phrase without much substance.
徒有其名而没有很多内容。Unless the VC has different partners, this separate fund is probably little more than a name and hypothetical allocation of money.
除非有不同的合作者，否则这个独立基金很可能只是徒有其名，没有其钱的空想。No, that was the condition of surrender. Unconditional surrender wasn, t really unconditional.
不，那（指不废黜天皇）是投降条件。所谓的无条件投降只是徒有其名罢了。I never believe in any advertisement. It only attempts you to buy some apple of Sodom.
我从不相信任何广告。这些广告只是想把一些徒有其名的劣质货卖给你。But real competition has yet to start and may never really happen, since services are uniform and the extra fees are nominal.
但是业内却还未出现真正意义上的竞争，或许永远不会出现，因为它们提供的服务是一致，所收取的附加费用亦徒有其名。Government could exist only in name under such circumstances.
政府在这种情况下只能徒有其名。Talkback: If you're using the Internet as a marketing tool, what have you found to be effective and what is just hype?
反馈：如果你也在借助网络开展营销，那么，您觉得哪些途径最有效？而哪些只不过是徒有其名？He is a poet of a kind .
他是一个徒有其名的诗人。