As if moved by a single thought, they tried out in dismay and grief.
仿佛被一种单纯的思想所促使,他们惊惶失措,高声哀叫。The Miser, on his next visit, found the hole empty and began to tear his hair and to make loud lamentations.
下次那个守财奴再去看得时候发现洞里是空的,他撕扯着自己的头发大声的哀叫。The dog was whining to be taken out for a walk.
那只狗低声哀叫,希被带出去散步。Last night, lions had brought down a bull by the water, and the screaming before the windpipes gave way had been extraordinary.
昨晚,狮子们在水边扑倒了一头水牛,水牛在气管被撕裂前发出的哀叫惊人极了。The young animal rubbed its head contentedly against Heidi's shoulder, and no longer gave such plaintive bleats.
小白用头在海蒂的肩上轻轻的蹭着,不再发出那样的哀叫了。yet, the instant I listened again, there was the doleful cry moaning on!
大概捂了有一刻钟以上吧,等到我再听时,那悲惨的呼声还继续哀叫著!My servants will sing out of the joy of their hearts, but you will cry out from anguish of heart and wail in brokenness of spirit.
看哪!我的仆人必因心里高兴而欢呼,你们却要因心中伤痛而哀叫,因灵里破碎而哀号。He opened his mouth to utter a woefull howl, two big teardrops rolling down his cheeks.
它张开嘴哀叫一声,两颗大的泪珠从眼里掉下来。They saw Dick come out of the bush with two dogs whining at his heels .
他们看见迪克从灌木丛里出来,身后跟着两条呜呜哀叫的狗。