I resent his dictatorial manner.
我痛恨他的独断作风.
This arbitrary use of power wasn't merely a character flaw.
这种专横独断并不是(他)性格上的瑕疵.
Her arbitrariness made her many enemies.
她独断专横,因而树敌甚多.
I beg you to regard my conduct as to a certain extent arbitrary.
就请把我这个做法看作是在一定程度上有些独断吧.
He was despotic, and she liked freedom; he was worldly, and she, perhaps, romantic.
他专横独断, 她却爱好自由; 他耽于利欲, 她却也许有点罗曼蒂克.
These arbitrary events brought concern and even fear to these colonies.
这些独断专横的事件带给这些殖民地的是担忧甚至是恐惧.
Dogmatism is a malady in the academic research nowadays.
摘要“独断论”是当今学术研究的弊病.
My bossy behav � � or had earned me the nickname Lucy.
因为独断蛮横我得到了露西这个外号.
Following one teaching is not a way of confining you or jealously monopolizing you.
专攻一种法门,并不是要限制你,或嫉妒地专制独断.
The primary scientificalization is a kind of scientificalization process of the arbitrariness of the scientific rationality.
初级科学化是一种科学理性独断的科学化过程.
All interpretations must base themselves on law, which is deemed an arbitrary requirement of legal interpretation.
所有的法律解释都必须是根据法律的解释, 这是法律解释的独断性要求.
The meaning of probing the category of opinion avoid the recurrence of the arbitrariness of JingXue.
探讨意见范畴的意义在于防止经学独断论的重演.
These people act arbitrarily and dictatorially.
这些人独断专横.