难检字字典在线查询

汉语拼音：zhí de

1.价钱相当；合算：这东西买得～。东西好，价钱又便宜，～买。

2.指这样去做有好的结果；有价值，有意义：不～。值不得。～研究。～推广。

1. 谓价值抵得上。

   清 吴烺 《摸鱼子》词：“想提起芳名，也应值得，一斛夜珠换。”《二十年目睹之怪现状》第五回：“这几件东西，照我们看去，顶多不过值得三千银子。” 沈从文 《阿金》：“他预备的是用值得六只牯牛的银钱，换一个身体肥胖胖白蒙蒙的、年纪二十二岁的妇人。”

2. 谓有必要，有价值。

   《水浒传》第二四回：“那妇人通红了脸，便收拾了杯盘盏碟，口里説道：‘我自作乐耍子，不值得便当真起来，好不识人敬重！’” 周而复 《上海的早晨》第一部八：“ 陶阿毛 觉得在 汤阿英 身上下些功夫，不仅仅是十分值得的，而且是非常必要的。”

• By the time he's twenty he'll know everyone worth knowing in Washington.

  到20岁时，他就会认识华盛顿所有值得认识的人。

• The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items.

  人群为了被视为最值得拥有的物品涌入屋里。

• You may feel unworthy of the attention and help people offer you.

  你可能会觉得自己不值得别人关心和帮助。

• The banks have had precious little to celebrate recently.

  银行最近没几件值得庆贺的事。

• The directors of this company feel he's worth every penny.

  这家公司的主管们觉得他值得栽培。

• He is too impulsive to be a responsible prime minister.

  他容易冲动，很难成为值得依赖的首相。

• It is worth pausing to consider these statements from Mr Davies.

  戴维斯先生的这番话值得大家停下来思考一下。

• You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.

  你是个好女孩儿，莱蒂，你的善良值得称赞。

• Her Chinese friends referred to the Empress as their venerable ancestor.

  她的中国朋友们说这位女皇是他们值得敬仰的祖先。

• Traditional Spanish food is delicious and its specialities are worth searching out.

  传统的西班牙食品美味可口，其特色菜肴值得寻访。

• A small-screen portable TV can be a good investment.

  小屏幕的便携式电视机很值得买。

• Though ten years old, this book is highly recommended.

  尽管是10年前出版的，这本书仍值得大力推荐。

• All the band come from good, solid, working-class backgrounds.

  所有的乐手都来自值得我们尊敬的工人阶级。

• If an alarm gives you that feeling of security, then it'sworth carrying.

  如果带着闹钟让你感到心里踏实，那就值得携带。

• The baroque church of San Leonardo is worth a quick look.

  圣莱昂纳多的巴洛克式教堂值得一看。