难检字字典在线查询

汉语拼音：zhí dàng

值得；合算；犯得上：为些鸡毛蒜皮的事不～生那么大的气。

1. 值；值得；合算。

   清 孔尚任 《桃花扇·骂筵》：“ 杨老爷 知道的，奴家寃苦，也值当不得一诉。”《二十年目睹之怪现状》第四四回：“説来也不值当，拿了收支的薪水，办的总办的事，你説寃不寃呢？” 闻一多 《奇迹》诗：“我也说但为一阕莺歌便噙不住眼泪，那未免太支离，太玄了，简直不值当。”

• It is not such a surprise that this behavior was not easily curtailed when plagiarism extends into the upper echelons of Chinese academia.

  当这种不正之风在学术界的高层蔓延时，学生中的这种舞弊行为有增无减，也就不值当人们为之大惊小怪的了。

• As I said, it's a lottery ticket.

  我说过，值当它是彩票。

• Being short and seeing a promoter take the stock up is very irritating. It's not worth it to have that much irritation in your life.

  坐在空头位置，又看到股价遇到利好大涨，这是一件特别让人气愤的事情。人生苦短，遭受这种气愤太不值当了。

• The U. S. isn't getting its money's worth from either sector.

  在这两个行业，美国的钱都花得不值当。

• If you're pursuing a liberal arts degree, you really don't need a brand new computer just to write all the papers you'll write.

  如果你学的是文科，只是为了写写论文不值当的。

• Here are six intangibles that you can do for the geek dad that will be worth a lot more.

  看看你能为你的极客老爸所作的6件无形的事，这可比便宜的礼物值当得多。

• Or the round-trip travel expense is not worthwhile, wishes your good luck.

  要不往返路费也不值当的，祝你好运。

• Life without dreams is not worth living.

  没有胡想的生活不值当去过。

• Is it worth the cost to taxpayers to intervene, especially if the goal is to prop-up market prices?

  特别是如果我们的目标是扶植的市场价格时，这种干预对于纳税人来说值当吗？