难检字字典在线查询

汉语拼音：chí yí bù jué

形容拿不定主意。

• 【解释】：形容拿不定主意。
• 【出自】：《宋史·侯益传》：“尔往至彼，如益来，即置勿问，苟迟疑不决，即以便宜从事。”
• 【示例】：我做了她的俘虏，她反而有点～了。
  ◎巴金《春天里的秋天》
• 【语法】：联合式；作谓语、宾语；含贬义

• When he took charge of the Union army, McClellan was considered a military genius, but he soon became famous for his chronic hesitancy.

  当他接管联邦军（北方军）的时候，他被认为是一个军事天才，但他很快因为长期的迟疑不决而出了名。

• British troops are due to leave Iraq this summer, but in Afghanistan the military effort is faltering.

  英军计划于今年夏天退出伊拉克战场，但在阿富汗这边却迟疑不决。

• Her hesitation about joining them in the elevator was all too obvious now. Her face was flushed.

  要不要进去和他们同乘一部电梯？她迟疑不决的态度已经太过明显了。她涨得满脸通红。

• Each step he took was slightly tentative .

  他每走一步都有些迟疑不决。

• As I read, a sense of wonder came over me. "Ministers tentative on EC farm plans, " said one headline.

  在读到“各部长对欧共体农场计划迟疑不决”的标题时，我感到非常惊讶。

• When maverick Jedi Master Qui-Gon Jinn approached the Council with a prospective candidate to fulfill that prophecy, Windu was hesitant.

  当特立独行的绝地大师魁—刚·金带着一个有希望实现预言的孩子来到绝地委员会时，温杜有些迟疑不决。

• Such hesitation can seem strange in a country with a reputation for environmental awareness.

  在一个环境意识声誉良好的国家中，这种迟疑不决可能看起来很奇怪。

• Mr. Paulson, by then, had become frustrated with what he perceived as Mr. Fuld's foot-dragging.

  到那时，福尔德的迟疑不决已经让保尔森不再对其抱有幻想了。

• I remember the hesitation of a division manager to appoint a subordinate to operations manager.

  我记得有一个分部的经理曾经为选用一个部属的主管而迟疑不决。