They cap when they pass the president.
他们经过院长面前时脱帽行礼.
All the men in the court bowed before the king as he entered.
国王进来时,宫廷里所有人都向他躬身行礼.
It merely happened to be Carrie who was courtesying before him.
只是碰巧这时是嘉莉在他面前行礼.
They prostrated themselves before their king.
他们向国王跪拜行礼。
Miss Scarlett, mek yo'cu'tsy.
"思嘉小姐, 行礼呀.
Poulengey salutes, and stands at the door awaiting orders.
波仑日行礼, 站在门口听侯命令.
The stretcher - bearers saluted and said thank you.
抬担架的人行礼道谢.
This ignoramus failed to salute me.
这个蠢汉看见我不行礼.
We salute the flag everyday at school.
我们在学校每天向国旗行礼.
The guard saluted ( the general ) smartly.
卫兵非常精神地 ( 向将军 ) 行礼.
There was an impressive exchange of salutations.
他们庄严地互相行礼.
Jui - chueh led four girls to the velvet kneeling cushion - Shu - ying, Shu - hua , Shu - chen and Shu - fen .
接着 瑞珏 又领着淑英 、 淑华 、 淑贞、 淑芬 四姊妹到红毡上去行礼.
The trusty had a silly, sycophantic manner of raising one hand in salute.
这个好囚犯用一种愚蠢的, 拍马的态度举起一只手行礼.
Good children made their manners when they came into their house.
好孩子回家进门时会行礼的.
Everyone bowed as the Queen walked into the room.
女王走进房间时每个人都鞠躬行礼.