难检字字典在线查询

汉语拼音：shuō cháng dào duǎn

评论别人的好坏是非。

• 【解释】：议论别人的好坏是非。
• 【出自】：汉·崔瑗《座佑铭》：“无道人之短，无说己之长。”
• 【示例】：这些缙绅士大夫家筵席间，定要几个梨园中人，杂坐衣冠队中，～，这个成何体统！
  ◎清·吴敬梓《儒林外史》第五十三回
• 【语法】：联合式；作谓语；含贬义

• Of course I don't want to gossip about him , but do you know that he should have had a fierce quarrel with his wife ?

  当然我不想对他说长道短，不过你知不知道他竟然和他的妻子大吵了一场？。

• Who could taste the fine flavor in the name of Brooke if it were delivered casually, like wine without a seal?

  如果布鲁克的名字可以让人说长道短，他岂不成了一瓶没有商标的水酒，谁还把他放在眼里？

• People are being downright careless, out on the streets in broad daylight, not even dressed in Muggle clothes, swapping rumors.

  他们真是太粗心了，包括穿着马格衣服的人，居然大白天在大街上说长道短。

• It's easy to talk behind someone's back.

  在人家的背后说长道短不难。

• Don't mind other's idle gossip! Like an upright tower, never tile to one side in the storm wind.

  让人家去说长道短！要像一座直立的塔，决不因暴风而倾斜。

• Paul adds that the younger widows may also be tempted to become lazy gossipers who sinfully interfere in people's lives.

  保罗补充说，年轻寡妇也可能受诱惑而变得懒惰，说长道短，好管闲事。

• She can spend a whole day gossiping with her neighbours.

  她能一整天都跟邻居们说长道短。

• Three old hens from the neighborhood were standing on the corner gossiping.

  有三个邻居老婆子站在街角上说长道短。

• Two old hens from the neighbored were standing on the corner gossiping.

  有两个邻居老婆子站在街角上说长道短。