I had the same discussion, came to a conclusion and those conclusions seem to have been forgotten again.
我也经历过相同的谈话，得出的结论貌似被我给忘记了。When all else fails, you need a way to gracefully get out of a conversation with a difficult or unreasonable customer.
当所有努力都宣告失败，你需要找到一个完美的收场方式，结束与一位难打交道或无理的客户的谈话。It would not take long for word of that to filter back. So I made it clear to them that I was talking off the record.
那一类的话不要多久就会传回去，所以我明确地向他们表示，我的谈话是非正式的。If it's not possible to arrange in-person testing, online tests could be an easy-to-access supplement to the assessment interview.
如果不可能安排面对面的检查，那么在线检查可能是对这种评估性谈话的一个容易使用的补充。At least I can still brag to my friends that a real live American tried to talk with me.
但是至少我还能向朋友吹嘘，说一个活生生的美国人想跟我谈话。"When you hear half of a conversation, you get less information and you can't predict as well, " she said. "It requires more attention. "
她说：“当你只听到一半的谈话时，你得到的信息较少，也不好去预测，所以需要更多的注意力。”Van Gundy said he did not do a lot of preaching, and Yao said before Monday's game that he thought it helped, but "we'll have to see. "
范甘迪说他没有做很多的说教，姚明在周一的比赛前表示范甘迪的谈话有所帮助，但还得“走着瞧（没有贬义）”。'I don't know of any that do, ' Alice said very politely, feeling quite pleased to have got into a conversation.
“我连一只都没见过。”爱丽丝非常有礼貌地说，并对这场开始了的谈话感到高兴。The president spoke in the White House Rose Garden Tuesday at the end of a press conference with South Korean President Lee Myung-bak.
奥巴马总统星期二和韩国总统李明博举行记者会结束时于白宫玫瑰园发表了谈话。