I longed to cuddle the little fat Eskimo who smiled at me, it seemed, with fellow feeling.
我真盼望着能抱一抱那个对我微笑着的胖乎乎的爱斯基摩人,它那样子,似乎也和我有着同样的愿望。Many a cat can be set off with the mere suggestion of a pat, cuddle, or comfy spot.
很多猫只要拍一拍,抱一抱就会感到很满足。Hug your kids often, shower them with kisses out of the blue and cuddle with them while you watch a movie.
经常抱一抱你的孩子,当他们心情低落时亲吻他们,当你们在看电影的时候也拥在一起。We had our two little boys with us and everyone wanted to touch their blonde hair, pick them up and take pictures with them.
我们带着我们的两个儿子,每个人都想摸一摸他们的金黄色头发,想抱一抱他们,或者与他们合影。and comfort him, hug him. He then will be pacified. But if you both get angry, even God cannot do anything good!
安慰他一下,抱一抱他就消气了,如果两个一起生气的话,上帝也挡不了!The infant who cries for short periods may respond to being held, rocked, or patted gently.
短时间哭闹的婴儿只要抱一抱、摇一摇或轻轻拍一拍就可以了。Warmness is to have two different selves in your heart huge each other.
温暖就是心里的两个自己在抱一抱吧。Fedor: my direction is to get home as soon as possible and hold my young new daughter.
菲多:我已经迫不及待的想尽快回到家中,抱一抱我的年轻的小女儿。A quick Benny hug melts away all of my stress.
抱一抱班尼就能化解我所有的压力。