难检字字典在线查询

汉语拼音：yòng yì

用心；企图：我说这番话的～，只是想劝劝他。

1. 犹立意。

   汉 陆贾 《新语·道基》：“伎巧横出，用意各殊。” 宋 陈鹄 《耆旧续闻》卷二：“学文须熟看 韩 、 柳 、 欧 、 苏 ，先见文字体式，然后更考古人用意下句处。” 清 姚鼐 《张仲絜时文序》：“吾文用意与俗殊，以不敢背吾师之教，子为我定之。”

2. 谓用心研究或处理问题。

   《东观汉记·马防传》：“ 防 言：‘ 宣帝 时五将出征，其奏言 匈奴 候骑得 汉 马矢，见其中有粟，即知 汉 兵出，以故引去。以是言之，马当与穀。’上善其用意微至，敕下调马穀。”《北齐书·李绘传》：“孤在 晋 ，知 山 东守唯卿一人用意。及入境观风，信如所闻。” 唐 韩愈 《论孔戣致仕状》：“﹝ 戣 ﹞今年纔七十，筋力耳目，未觉衰老，忧国忘家，用意深远。”

3. 意向；意图。

   汉 王充 《论衡·顺鼓》：“夫《春秋经》但言鼓，岂言攻哉？説者见有鼓文，则言攻矣。夫鼓未必为攻，説者用意异也。” 唐 杜甫 《别张十三建封》诗：“眼中万少年，用意尽崎嶇。”《官场现形记》第四六回：“ 中国 所以铸造龙元，原是想出法子抵制外国洋钱的意思，就同老师单吃本土，不吃洋烟，同一用意。” 邹韬奋 《个人的美德》：“我问他什么用意，他说改造社会，要以身作则。”

4. 着意；留意。

   唐 李中 《赠胊山孙明府》诗：“买将病鹤劳心养，移得閒花用意栽。”《清平山堂话本·快嘴李翠莲》：“到晚来能仔细，大门关了小门闭；刷浄锅儿掩厨柜，前后收拾自用意。”《儿女英雄传》第四回：“却説那公子虽然走了几程路，一路的梳洗吃喝拉撒睡，都是嬷嬷爹经心用意服侍。”

• It would be a catastrophe if she were to make a scene by introducing them to my mistress, which is clearly her intention.

  如果我和情人被她和她的朋友撞见，那将是一场灾难，而这显然就是她的用意所在。

• But she always made such excellent excuses, and purred so affectionately, that it was impossible not to believe in her good intentions.

  但她却总能找到绝好的理由，而且她热情体贴的喉音让人不得不相信她离开的用意是好的。

• His intention was that these stories should only yield their meaning to those whose spiritual eyes and ears were open to his message.

  他的用意是希望所讲的故事，只有那些愿意张开属灵眼睛及耳朵的人，才能明白当中的含意。

• "Moby-Dick" was written not by Herman Melville but by Herman Melbrooks, who wrote most of it in Yiddish on the boat over from Coney Island.

  “白鲸”不是赫尔曼·梅尔维尔所写，而是赫尔曼·梅尔布鲁克斯的作品，大部分是他在离开科尼岛的船上用意第绪语写的。

• The public is not going to be fooled once it sees what the Republicans, pushed by Tea Party members, were really holding out for.

  一旦弄明白这些得到茶党支持的共和党人的真实用意，公众就不会那么容易被这群家伙们忽悠的。

• Vivian: (beginning to get the drift) Well, I didn't ask if it would fit and I ask how much it was.

  维维安：（开始体会到她的用意）我不是问它适不适合我而是问它需要多少钱。

• While Mr. Mantega said the main intent of the bond purchases is to win a bigger voice at the IMF, the move is a diversification away from U.

  尽管曼特加说购买债券的主要用意是在IMF内赢得更大的话语权，但此举也是在美元资产之外的多元化投资。

• Who for a split second seemed to think he had been reprieved: but then Voldemort's intention became clear.

  有那么一瞬间斯内普还以为自己被宽恕了：但是是伏地魔的用意马上就清楚了。

• It is not intended to be exhaustive or to limit the invention to the precise forms disclosed.

  它的用意不是要详尽无遗或限制其发明的确切形式披露。