Bright - eyed mice crept back to their tiny homes and nestled timidly together.
眼睛亮晶晶的老鼠爬回它们的洞窟,怯生生地蜷伏在一起.
With a pipe in his mouth , Taoist Wang jumbled through his new discoveries in the cave.
现在,他正衔着旱烟管,扒在洞窟随手捡翻.
The fact is that some of the documents were sent to the capital.
但当时,洞窟文献不是确也有一批送京的吗?
Some European caves, famous for their thirty - thousand - year old paintings, have already been closed.
欧洲有一些以有三万年历史的古画而著称的洞窟已经关闭了.
Many caves in Mogao Grottoes have a series of pictures telling stories.
莫高窟的许多洞窟内有一系列记事壁画.
I see it in the depths of the inner cavern.
我看到了那洞窟的深处.
In some grottoes, there are as many as three mural layers.
有些洞窟中, 壁画叠压达三层之多.
Contains extensive mineral fields in its underground labyrinth cave network.
星球地下迷宫样的网状洞窟中是各种矿物孕育的温床.
Only success in controlling the water can deliver the caves from danger.
只有治水的成功,才能使洞窟脱离险境.
Inside Gosu Cave the temperature remains around 15 throughout the year.
洞窟内的温度常年保持在摄氏15度,是冬暖夏凉的好地方.
Some caves were used as temples.
一些洞窟曾经用作寺庙.
Some are still living in caverns.
一些仍然住在洞窟里.
Transportation is carried out in large caverned tanks.
运输工具从这些巨大的洞窟状的坦克里开出来.
Kabaraijian considered making his way out on foot, and gave up the idea instantly.
卡巴拉健起先决定步行离开洞窟, 但很快放弃了这个念头.
All around the cavern heavily dressed and scarf - masked men were smithying the tools of war.
在这洞窟的四周,都是身穿沉重服装、围巾蒙面的人,正在锻造战争中的武器.