Being so conceited, he pointed his head at the sky and forgot all modesty, so that he also, showed his most private parts for all to see!
他是如此的得意忘形，以至于在他昂首向天忘记所有礼仪的同时，也把他最私密的部位展示给了所有的鸟儿们。In the world of mortals, he stands straight holding his head high, with his talent as profound as the sea casting into a new pen- point.
滚滚红尘中，昂首挺立，且让海洋般深浩的才华，冶铸崭新的笔锋。As a revolutionary, he would rather die with his head high than live with his knees bent.
作为革命者，他宁愿昂首而死，而不愿屈膝求生。But then President Obama swept into the Sunshine State, and Floridians began to dream once more.
然而紧接着，奥巴马总统昂首走进阳光之洲，又为佛州人点燃了希望。if the chicks eyes open Large, lift your head, ready to take off on its daring greater is the top grade birds, you can select.
如果幼鸟眼睛睁大，挺胸昂首，准备起飞，说明其胆子较大，是上品鸟，可以选取。An indignant person, ready to fight for home or honour, holds his head upright, squares his shoulders, and clenches his fists.
当一个人义愤填膺，准备为家族或荣誉而战时，他会昂首张肩、紧握双拳。While facing fierce competition in domestic market, Chinese bus industry is also trying to develop and seize the market overseas.
在国内行业竞争日益白热化的同时，中国客车企业又直面挑战昂首迈进国际市场。I tell people I leave town with a great sense of accomplishment and my head held high.
我要告诉人们我是带着极大的成就感昂首离开这里的。Always keeping his head high, with a natural leader's personality.
天生的王者气质使他在场上永远都是高贵的昂首前进。