The children walk to the river and see fish belly up in the water and the water is warm, hot even -- like a bath.
两个孩子走向河边，看到鱼都漂浮在水面上，水是热的，甚至像洗澡水一样烫。What I soon learned was that most email software can't eradicate the junk without throwing babies with the bath water.
但是，我很快就了解到绝大多数的邮箱软件都不能根除垃圾邮件，正如连同孩子倒才能倒掉洗澡水一样。As I stood underneath the tepid jet, watching the dirty brown water disappear down the plug, it felt as if each drop was sent from heaven.
我站在温热的水柱里，看着棕色的脏水流入到排水沟中，感到每一滴洗澡水简直都是来自天堂。Suppose I wanted to take a bath, and I want to calculate how much energy it takes to heat the bath a wonderful thing to have.
假设我要洗个澡，我想计算加热洗澡水，需要多少热量，洗澡真是让人高兴的事。Any sense of balance has been lost -- the baby is going out with the dirty bath water, bankers say.
一切平衡都被打破，就像把孩子和洗澡水被一起冲掉，一位银行家说。Her husband had dissolved into the bath water like a turtle cooked into soup, and there was nothing left of him but his hair!
她丈夫就像那只被煮成汤的龟一样，在洗澡水里融解了，除了头发，什么都不剩！And there he dies, stabbed by his wife, in bath water polluted by his own blood.
然后他死了，在被他的血染红的洗澡水之中，被他的妻子刺死了。I forgot to ask bao zhu to stay here to help you with your bath water.
我忘记了，刚刚该叫宝珠留下了帮你放洗澡水。She brought her mother tea in bed and ran a bath for her .
她给她妈妈倒了一杯茶，送到床头，接着又给她放好了洗澡水。