Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.
埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。
He moved carefully over what remained of partition walls.
他小心翼翼地跨过残余的隔墙。
Across the river the railway track ran up to the pithead.
铁轨跨过这条河直达矿井口。
I stepped over a broken piece of wood.
我跨过一块破木头。
We moved through fields and over ditches.
我们穿过田野,跨过沟渠.
You can easily overstride that stream.
你可很轻易地跨过那条小河.
From across the Rhine, France has been paying close attention.
跨过莱茵河的法国,一直对此十分关注.
He hurdled the fence and went into her yard.
他跨过篱笆进了她家的院子。
He strode across several rain puddles on his way home.
他在回家的路上跨过了好几个雨水坑.
Your handshake came over the vastest distance in the world.
你的握手跨过了世界上最遥远的距离.
His life spanned almost the whole of the 19 th C.
他的一生几乎跨过整个19世纪.
It is required to construct an access bridge over a motorway.
要求跨过公路建造一座跨线桥.
With his wonted , collected and stately mien, he crossed the unhallowed threshold.
他摆出平时那种泰然自若的庄严态度, 跨过那个污浊的门槛.
He was making his way through the dense mass of social antagonisms.
他毕竟已胜利跨过社交界中敌对情绪的重重障碍.
The conqueror passed over the bodies into the city.
得胜的军队跨过死者尸首向城市进军.